Le Musée de l’Holocauste Montréal:
Le Musée de l’Holocauste Montréal éduque les gens de tous âges et de tous milieux sur l’Holocauste, ainsi que sur l’antisémitisme, le racisme, la haine et l’indifférence. Le Musée fait la promotion de notre responsabilité collective à l’égard du respect de la diversité et du caractère sacré de toute vie humaine.
Le Musée recherche des candidats pour travailler avec le catalogue anglais sa collection d’histoire orale de témoignages de survivants de l’Holocauste, ainsi que les photos et documents associés. Le (la) candidat(e) travaillera avec la collection d’histoire orale du musée pour rendre les témoignages accessibles via une base de données numérique. Il/elle travaillera à la vérification des informations dans le catalogue pour corriger les erreurs dans les informations biographiques et les résumés, certaines erreurs d’orthographe ou de formulation en anglais, le manque de précision, et pour ajouter des informations géographiques et de segmentation vidéo lorsqu’elles sont manquantes. Il aura également l’occasion de cataloguer un certain nombre de témoignages vidéo enregistrés en 2022-24. Il/elle cataloguera également les photos et les documents personnels et familiaux numérisés lors de chaque entretien.
DESCRIPTION DES TÂCHES:
· Visionner des témoignages de survivants, des sauveteurs et des vétérans, en recherchant les informations mentionnées et en saisissant les informations dans la base de données
· Répertorier et scanner des photos et des documents décrits lors des témoignages enregistrés pendant la durée de l’emploi du candidat
· Remplir toutes les informations biographiques relatives à la famille et à la trajectoire géographique du répondant avant, pendant et après l’Holocauste
· Écrire un résumé du témoignage et l’indexer en identifiant les segments clés pour un usage public
· Ajouter des mots-clés aux segments vidéo
· Ajouter des commentaires sur le témoignage et identifier des histoires qui pourraient être utilisées afin de produire des clips vidéo à visées éducatives
· Mener des recherches pour résoudre des problèmes de catalogage, ajouter des remarques historiques au récit si nécessaire
QUALIFICATIONS REQUISES:
· Diplôme universitaire ou études en histoire du 20eme siècle et/ou de la Deuxième Guerre Mondiale, en sciences politiques, en études juives ou dans un autre domaine étroitement lié
· Le ou la candidate doit être bilingue (excellentes compétences à l’écrit surtout en anglais, comme la plupart des entrevues et le catalogue sont en anglais)
· Excellentes capacités de recherche et attention aux détails
· Connaissance de l’histoire et de la géographie de l’Europe du XXe siècle (être capable d’épeler des noms de lieux et d’identifier des lieux en Europe de l’Est mentionnées dans les entrevues mais qui n’apparaissent pas dans la documentation écrite, aussi bien que d’épeler des noms propres), de l’histoire de l’Holocauste et connaissance des coutumes juives
· Une expérience de File Maker un atout
CONDITIONS:
Il s’agit d’un contrat de 16 semaines. Le salaire horaire est de 17.00$. En vertu des exigences du programme « Jeunesse Canada au travail », le (la) candidat(e) doit être citoyen(ne) canadien(ne) ou autorisé(e) à travailler au Canada, être âgé(e) entre 15 et 30 ans, et prévoir retourner aux études à temps plein lors de la prochaine année scolaire. Le Musée de l’Holocauste Montréal encourage les personnes s’identifiant à des groupes discriminés à présenter leur candidature..
POSTULER UNE CANDIDATURE:
Prière d’envoyer votre curriculum vitae et votre lettre de présentation avant le 19 avril 2024, au info@museeholocauste.ca en indiquant «Jeunesse Canada au travail – Catalogueur histoire orale» en objet. Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées. Nous vous remercions de votre intérêt pour le Musée de l’Holocauste Montréal.
