BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//COHDS - ECPv6.16.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:COHDS
X-ORIGINAL-URL:https://storytelling.concordia.ca/fr/
X-WR-CALDESC:Évènements pour COHDS
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20240310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20241103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250430T170000
DTEND;TZID=America/New_York:20250516T170000
DTSTAMP:20260513T030631
CREATED:20250410T153957Z
LAST-MODIFIED:20250417T170838Z
UID:22862-1746032400-1747414800@storytelling.concordia.ca
SUMMARY:Exhibit - Bodies Carrying: Traces & Stories
DESCRIPTION:Bodies carry and transmit traces of memories\, sites\, and stories—both as acts of care and as burdens to bear. \nBodies Carrying: Traces & Stories is a twofold conversation taking the form of a group exhibition and a program consisting of workshops\, performances\, and talks. This is an experiment in transforming the Centre for Oral History and Digital Storytelling into a dialogue space that brings together artists and researchers who engage with or reflect on oral history in their work\, from the curatorial process to the mise en œuvre. \nThe exhibition and program explore the traces we carry—the traces of what was willingly or unwillingly passed on\, those that were inflicted\, and the lingering ghosts of what was left behind.  \nThese imprints can be things we hold onto or want to make more visible\, carried through acts of care\, (re)connection\, and resistance. Yet\, these traces also represent the weight of what bodies have borne and still bear. Bodies Carrying: Traces & Stories asks: How do we hold space for both the tenderness and heaviness of what it means to carry? \nExhibition Location \nCOHDS\, 10th Floor – LB-1042; 1400 de Maisonneuve Blvd W.\nCOHDS/ALLAB is located on unceded Kanien’kehá:ka territory\, in Tiohtiá:ke/Montreal. \nExhibition Hours \nMay 1 – May 16\nOpen daily | 1:00 PM – 4:00 PM \nDates \nMay 5 – May 8\nPlease register for individual events. \nVernissage \nApril 30\, 5 à 7\, Sunroom (LB-1019)\nWith durational performance “I Insist” by Sol Worsnip \nProgram \nMay 5\, 10h-13h\nCorps\, émotions et recherches: une exploration par cartographie corporelle – Atelier \nMay 6\, 12h-14h\nAttuning to Spectralities: Senses\, Whispers\, and Other Connective Membranes – Workshop \nMay 6\, 15h-16h30\nكان حتى ما كان (Once Upon a Place): What Remains of the Halqa? Performing Memory and Absence – Lecture Performance \nMay 7\, 10h-13h\nThe Metabolism of Silence – Workshop \nMay 7\, 16h-17h30\nIntimate Listening- Immersive Theatre \nMay 8\, 14h-15h\nWalking Interludes – Reading and dialogue  \nMay 8\, 16h-18h\nIdentity\, Care\, Labour\, and Matrilineal Stories – Performance and Artist Talks  \nREGISTRATION \nRegistration forms are linked on each event page. \nCurated/facilitated by: Annie Thao Vy Nguyen \nAnnie Thao Vy Nguyen (they/she) is a Master’s student in Geography and Urban Studies at Concordia University\, exploring queer futurity and political imagination through dialogic processes. Their thesis uses oral history to trace the evolution of queer Asian activism in Montreal across generations\, using Chinatown as a case study. Annie holds a Bachelor of Architecture from Université de Montréal\, with a thesis at the Technical University of Munich on inquiry-based exhibition pedagogy\, where they co-developed and co-taught a course on pedagogy in architecture exhibitions. Trained and soon-to-be certified in Philocreation dialogue facilitation\, Annie used these tools to facilitate this exhibition and program through a curatorial dialogue with all contributors.
URL:https://storytelling.concordia.ca/fr/event/exhibit-bodies-carrying-traces-stories/
CATEGORIES:Ateliers,performances et expositions,Présentations
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://storytelling.concordia.ca/wp-content/uploads/2025/04/cohds_webbanner-export-web-scaled-e1744908189751.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250506T150000
DTEND;TZID=America/New_York:20250506T163000
DTSTAMP:20260513T030631
CREATED:20250414T201043Z
LAST-MODIFIED:20250416T173727Z
UID:22937-1746543600-1746549000@storytelling.concordia.ca
SUMMARY:كان حتى ما كان (Once Upon a Place): What Remains of the Halqa? Performing Memory and Absence - Bodies Carrying Exhibit Programming
DESCRIPTION:Photo Credits: Film still from Crossing the Seventh Gate (2017) by Ali Essafi\nDescription by Bouchra Assou and Salma Chouqair\nDrawing from a post-colonial concern with the preservation of different forms of oral traditions in Morocco\, this lecture performance seeks to restage a halqa as both a space and a conduit for ancestral storytelling\, performance and communion. \nThe halqa\, both evoking a space and a practice\, serves as the epitome of narratology and the subversive oral histories of Moroccan heritage. Exploring the intersections between space\, body and practice and treating the memories they hold as a form of resistance to authoritarian/colonial power\, this lecture performance will centre the role of the halqa and its role in preserving and transmitting traditions in their visual and auditory manifestations such as theatre\, storytelling\, carnivalesque practices\, music (tagnawit)\, etc. Furthermore\, we will explore the cinematic and literary languages that seek to disrupt\, challenge\, and dismantle hegemonic historical narratives using alternative modes of knowledge production\, such as the ancient North African practices that encompass a form of storytelling beyond text-image relationships \nBouchra Assou is an independent researcher\, film curator\, programmer\, writer\, and archivist of Moroccan origin based in Montreal\, Canada. She is the founder and curator of Dhakira Collective (2020): an independent research\, archival and curatorial platform that foregrounds art\, cinema\, and music outside the western canon with a focus on cinema from the SWANA region (South West Asia & North Africa) and the co-founder and director of programming of the North African Queer Film Festival (2021) : a community-driven platform dedicated to celebrating and supporting films by\, about\, and for North African queers\, powered by Dhakira Collective. She was invited to deliver lectures on North African cinema and archives by Concordia University\, McGill University and The International Federation of Film Archives (FIAF). Press features about her work have appeared in publications such as Mille World\, Journal de Métro\, Also Cool Mag\, The Link Newspaper etc.  \nSalma Chouqair is a freelance writer and an independent researcher of Moroccan Amazigh origin. She is currently pursuing a BFA Art History and Theology at Concordia University. In 2023\, Salma launched Bayt Zuhal\, an independent cultural platform dedicated to recollecting and preserving the traditions\, arts and archives of Tamazgha & the post-colonial Maghreb with a focus on ancestral futurism. Since its inception\, the project has amassed a global online community. Press features about Salma’s work and research were published in Dune Magazine\, The Road to Nowhere and more recently The Link Newspaper and Dazed MENA.  \nEvent language(s) English\, French\, Arabic & Darija \nREGISTRATION \nRegister now. \nPlease note that all our events are free and open to all\, but registration is mandatory. For any questions please contact cohds.chorn@concordia.ca \nLOCATION \nIn-person in LB-1019 (Sunroom)\, COHDS \nCOHDS/ALLAB is located on unceded Kanien’kehá:ka territory\, in Tiohtiá:ke/Montreal. \n 
URL:https://storytelling.concordia.ca/fr/event/%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%ad%d8%aa%d9%89-%d9%85%d8%a7-%d9%83%d8%a7%d9%86-once-upon-a-place-what-remains-of-the-halqa-performing-memory-and-absence-bodies-carrying-exhibit-programming/
CATEGORIES:performances et expositions
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://storytelling.concordia.ca/wp-content/uploads/2025/04/Once-upon-a-place.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250508T160000
DTEND;TZID=America/New_York:20250508T180000
DTSTAMP:20260513T030631
CREATED:20250415T195613Z
LAST-MODIFIED:20250416T161648Z
UID:22951-1746720000-1746727200@storytelling.concordia.ca
SUMMARY:Identity\, Care Labor\, and Matrilineal Stories– Bodies Carrying Exhibit Programming
DESCRIPTION:This is an event composed of two artist presentations followed by a joint Q&A. It will begin with a performance and talk by Cristina Alejandra Jimenez Gomez (Resonant roots: an intergenerational storytelling)\, followed by a presentation from Javi Fuentes Bernal and David Diaz Méndez on their collaborative project (Démarches décoloniales de fabulation critique et de reconnection: Hypergraphie\, performance et futurismes andins dans la création de la Revue d’études Travesti\, Q’iwa & Suprabinaires). \n(1) Resonant roots: an intergenerational storytelling (Cristina Alejandra Jimenez Gomez): \nCristina Alejandra Jimenez Gomez’s event includes a solo performance (resonant roots) and a performative talk: (mise en corps/puesta-en-cuerpo) which zooms in on the role of coperas (women who worked at cafés\, combining traditional waitressing with some escorting services without necessarily being sex workers) in Colombia. \nResonant Roots encompasses Alba’s story (the artist’s great-grandmother) narrated through the voices of her daughter and granddaughter. While a video is projected\, the performer enacts physical movements and interacts with objects around the space. Within this maternal lineage\, some stories want to be told\, others are hidden or denied. Are those stories somehow imprinted in the performer’s body\, although unknown? What are the resonances of her body with the audio archives of her distant lineage? \nmise en corps/puesta-en-cuerpo expands the inquiry; It is a performative talk which outlines the research process on the concept of public women\, focusing on the role of coperas. Also\, it draws on the dramaturgical guidelines\, the exploration of storytelling\, and the creative questions raised to develop these pieces. \nCristina Alejandra Jimenez Gomez (she/they) is a Colombian interdisciplinary artist and educator developing her PhD studies in the INDI program. She is interested in creative\, transformative and communal experiences that address critical intersectional concerns. Based in Tiohtià:ke – Mooniyang – Montreal since 2019. CA is affiliated with Hexagram\, Milieux-LeParc\, COHDS\, ALLab\, and SenseLab-3e at Concordia University. Editor and workshop facilitator at Kodama Cartonera\, an independent publishing house born in Tijuana\, Mexico\, in 2010. CA’s research-creation approach is performative\, feminist\, and (an)archival. Her perspectives stem from embodied practices as a source of knowledge\, intertwining processes of doing-feeling-thinking. Due to their experience in different theatre troupes\, CA learned about diverse techniques focused on developing research and creative methods for\, in\, and within public spaces and non-conventional stages. Currently\, they are a board member of Teesri Duniya Theatre\, where she has developed two community engagement projects. \nEvent language(s) \n\nThe performance includes audio in Spanish with video subtitles in English.\nThe performative talk is held in English. \n\n(2)  Démarches décoloniales de fabulation critique et de reconnection: Hypergraphie\, performance et futurismes andins dans la création de la Revue d’études Travesti\, Q’iwa & Suprabinaires (Javi Fuentes Bernal & David Diaz Méndez) \nDecolonial approaches of critical fabulation and reconnection: Hypergraphy\, performance\, and Andean futurisms in the creation of the Journal of Travesti\, Q’iwa & Suprabinaires Studies. \nEn croisant la fabulation critique\, l’hypergraphie et le symbolisme Pastos\, cette présentation plonge dans le processus de création du Journal of Travesti\, Q’iwa & Suprabinary Studies. Ce journal questionne les récits linéaires du colonialisme afin de réactiver des imaginaires autochtones\, en les hybridant avec des pratiques graphiques expérimentales. Portée par les études Travesti et diasporiques\, la fabulation critique du journal — conçue en collaboration avec David Mendez pour le design graphique et nourrie par les performances de Javi Fuentes Bernal et de sa mère\, Yadila Bernal— devient un outil pour inventer des récits alternatifs qui bousculent les frontières des soi-disant vérités figées de l’historiographie coloniale. À travers une hypergraphie qui entrelace écriture\, dessin\, symboles ancestraux et langages visuels contemporains\, le projet explore des formes de narrations vivantes\, plurielles et polysémiques. Cette hybridité agit comme un levier pour reconfigurer les esthétiques Latinx Cholas et imaginer de nouvelles formes visuelles en résonance avec le futurisme andin. En mobilisant la performance comme espace de réactivation des mémoires longues et d’autres répertoires sensoriels\, le projet cultive des liens vivants entre transmission intergénérationnelle\, fabulation critique et humour. Nous explorons dans cette présentation notre processus de recherche et de création à partir des perspectives sensibles pour penser et habiter nos appartenances en dehors des cadres imposés par le colonialisme et la blanchitude. \nJavi Fuentes Bernal est un·e artiste transdisciplinaire\, chercheur·e et intervenant·e colombien·ne basé·e à Tiohtià:ke/Montréal. Son travail s’inspire des fabulations critiques et des pratiques archivistiques\, à l’intersection des pensées trans*travesti\, migrantes et autochtones. À travers la performance\, la vidéo\, l’installation et l’écriture\, Javi explore les affects liés à la mobilité\, ainsi que les relations entre mémoire\, territoire et culture populaire. Javi a récemment contribué à des expositions telles que Unique en son genre (Musée de la Civilisation\, 2023)\, Awera en Bakatá (Museo Nacional de Colombia\, 2024)\, et Le Québec\, autrement dit (Musée de la Civilisation\, 2024) et Minga Suprabinaire (PHI\, 2025). Ses recherches ont bénéficié du soutien d’institutions telles que le Centre de recherche en santé publique CReSP\, le Fonds de recherche du Québec\, et une bourse Vanier pour ses études doctorales en travail social à l’Université de Montréal. \nDavid Díaz Méndez est étudiant en design graphique à l’École de design de l’UQAM. Il s’intéresse au langage polysémique caractéristique des contextes d’hybridité culturelle et à la manière dont celui-ci peut enrichir les différentes sphères du design graphique. Il a rejoint l’équipe d’Hypercodex en 2023\, où il participe à la conception de l’identité visuelle de l’exposition ALCUIN (2023-2024)\, à l’événement FORUM (2024)\, ainsi qu’à la recherche et à la conception graphique des projets d’Amandine Alessandra Ephemeral Typography: Writing the impermanent et FLUX/Mémoires Photophobes. II sest illustré aux ADCC Student Awards 2024 en remportant le bronze dans la catégorie design graphique. \nEvent language(s): French \n\n\nREGISTRATION \nRegister now. \nPlease note that all our events are free and open to all\, but registration is mandatory. For any questions please contact cohds.chorn@concordia.ca \nLOCATION \nIn-person in LB-1019 (Sunroom)\, COHDS \nCOHDS/ALLAB is located on unceded Kanien’kehá:ka territory\, in Tiohtiá:ke/Montreal.
URL:https://storytelling.concordia.ca/fr/event/identity-care-labor-and-matrilineal-stories-bodies-carrying-exhibit-programming/
LOCATION:LB-1019 (Sunroom)\, COHDS\, 1400 de Maisonneuve Blvd W.\, Montreal\, Québec\, Canada
CATEGORIES:performances et expositions
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://storytelling.concordia.ca/wp-content/uploads/2025/04/Identity-Care.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR