{"id":27089,"date":"2026-07-23T10:05:21","date_gmt":"2026-07-23T14:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/?post_type=tribe_events&#038;p=27089"},"modified":"2026-07-23T10:09:28","modified_gmt":"2026-07-23T14:09:28","slug":"beyond-the-label","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/event\/beyond-the-label\/","title":{"rendered":"Au-del\u00e0 de l&rsquo;\u00e9tiquette"},"content":{"rendered":"<p data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><em>Avec Gracia Dyer Jalea<\/em><\/p>\n<div data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><\/div>\n<div>\n<p data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Quelles histoires racontent vos v\u00eatements? Inspir\u00e9 du Projet Friperie, cet atelier interactif vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir la mode comme un moyen de raconter des histoires \u00e0 travers les v\u00eatements que nous portons, conservons, h\u00e9ritons et choisissons. Ensemble, nous explorerons les liens entre les v\u00eatements, l&rsquo;identit\u00e9, la culture, la communaut\u00e9 et la durabilit\u00e9, tout en mettant en lumi\u00e8re les friperies montr\u00e9alaises et l&rsquo;\u00e9conomie circulaire de la mode. L&rsquo;atelier se terminera par un \u00e9change de v\u00eatements, une occasion de donner une seconde vie \u00e0 nos habits tout en partageant les histoires qui les accompagnent.<\/p>\n<div data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><\/div>\n<p><u>Apportez un ou deux v\u00eatements propres et en bon \u00e9tat \u00e0 \u00e9changer, et venez raconter l&rsquo;histoire qu&rsquo;ils portent<\/u>.<\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<p><b data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Gracia Dyer Jalea<\/b> <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">est une leader du changement, une artiste et autrice en devenir, ainsi que candidate au doctorat au programme INDI de l&rsquo;Universit\u00e9 Concordia. Ses recherches portent sur l&rsquo;autoethnographie, les r\u00e9cits et la recherche-cr\u00e9ation. M\u00e8re de jumeaux, son travail est profond\u00e9ment fa\u00e7onn\u00e9 par son exp\u00e9rience de m\u00e8re philippino-canadienne. Titulaire d&rsquo;une bourse de doctorat du CRSH, elle est affili\u00e9e depuis plusieurs ann\u00e9es au Centre d\u2019histoire orale et de r\u00e9cits num\u00e9ris\u00e9s de l&rsquo;Universit\u00e9 Concordia.<\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<div>\n<div class=\"tribe-events-single-event-description tribe-events-content entry-content description\">\n<div class=\"tribe-events-single-event-description tribe-events-content entry-content description\">\n<p><strong>INSCRIPTION<\/strong><\/p>\n<p>Inscrivez-vous\u00a0<a href=\"https:\/\/simpli.events\/e\/beyond-label-clothing-swap\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Veuillez noter que tous nos \u00e9v\u00e9nements sont gratuits et ouverts \u00e0 toutes et \u00e0 tous. Cependant, vous devez r\u00e9server votre place. Pour participer \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement en pr\u00e9sentiel \u00e9vrivez \u00e0: cohds.chorn@concordia.ca<\/p>\n<p><strong>LIEU<\/strong><\/p>\n<p>Le CHORN\/ALLAB sont situ\u00e9s sur le territoire non-c\u00e9d\u00e9 de Kanien\u2019keh\u00e1:ka \u00e0 Tiohti\u00e1:ke\/Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>En personne \u00e0 LB-1019 (salle Sunroom), Centre d\u2019histoire orale et de narration num\u00e9rique (COHDS), Universit\u00e9 Concordia, 1400 boulevard de Maisonneuve Ouest, pavillon J.-W. McConnell (pavillon de la Biblioth\u00e8que).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events tribe-common\">\n<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__container\">\n<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events tribe-common\">\n<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__container\">\n<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec Gracia Dyer Jalea Quelles histoires racontent vos v\u00eatements? Inspir\u00e9 du Projet Friperie, cet atelier interactif vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir la mode comme un moyen de raconter des histoires \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27087,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[74],"class_list":["post-27089","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-ateliers","cat_ateliers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27092,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27089\/revisions\/27092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27089"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=27089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}