{"id":13600,"date":"2022-03-30T11:25:23","date_gmt":"2022-03-30T15:25:23","guid":{"rendered":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/event\/autoriser-lecriture\/"},"modified":"2022-03-30T13:20:30","modified_gmt":"2022-03-30T17:20:30","slug":"autoriser-lecriture","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/event\/autoriser-lecriture\/","title":{"rendered":"Autoriser l’\u00e9criture"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

[Cet \u00e9v\u00e8nement fait partie d’une s\u00e9rie de deux ateliers. En vous inscrivant, vous vous engagez \u00e0 participer aux deux ateliers qui auront lieu le 6 et 7 juin de 17h00 \u00e0 19h00, 2022]<\/strong><\/p>\n

DESCRIPTION<\/strong><\/h3>\n

Dans une s\u00e9rie de deux ateliers, nous voulons tracer les contours de ce que permet l\u2019\u00e9criture quand elle s\u2019adosse \u00e0 la m\u00e9moire puissante et faillible des r\u00e9cits d\u2019autrui. En collaboration avec les artistes- chercheureuses, nous voulons explorer les difficiles enjeux de la cr\u00e9ation litt\u00e9raire quand elle se propose comme strat\u00e9gie pour reconstituer les liens, la sc\u00e8ne du crime; pour proposer un parcours m\u00e9moriel, pour repriser les maillages d\u2019un r\u00e9cit endommag\u00e9 par les traumatismes pass\u00e9s et pr\u00e9sents.<\/p>\n

\u00c0 ces fins, nous proposerons des r\u00e9flexions en recherche-cr\u00e9ation s\u2019appuyant sur les m\u00e9thodes de l\u2019histoire orale ainsi que sur des enjeux plus sp\u00e9cifiques concernant l\u2019\u00e9criture, les positionnements de l\u2019\u00e9crivaine, les subjectivit\u00e9s multiples, les appartenances et marginalit\u00e9s ainsi que les risques encourus par un tel travail.<\/p>\n

Enfin, nous nous appuierons sur les potentialit\u00e9s et ressources de la po\u00e9sie.<\/p>\n

\u00c0 PROPOS DES PR\u00c9SENTATRICES<\/strong><\/h3>\n

St\u00e9phane Martelly<\/a> est n\u00e9e \u00e0 Port-au-Prince. \u00c9crivaine, peintre et chercheure, elle poursuit une d\u00e9marche r\u00e9flexive sur la litt\u00e9rature ha\u00eftienne contemporaine, sur la cr\u00e9ation, sur les marginalit\u00e9s litt\u00e9raires ainsi que sur les limites de l\u2019interpr\u00e9tation. Elle est l\u2019autrice d\u2019un essai en recherche-cr\u00e9ation, Les jeux du dissemblable. Folie, marge et f\u00e9minin en litt\u00e9rature ha\u00eftienne contemporaine (Nota bene, 2016). Ses plus r\u00e9centes publications comprennent le recueil de po\u00e9sie Inventaires et le livre-po\u00e8me illustr\u00e9 L\u2019enfant-Gazelle (Remue-m\u00e9nage, 2018). Elle a fond\u00e9 la collection MARTIALES aux \u00c9ditions du Remue-M\u00e9nage en 2020, consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9criture des femmes noires. St\u00e9phane Martelly est professeure en recherche-cr\u00e9ation et en litt\u00e9ratures de la Cara\u00efbe au D\u00e9partement des arts, langues et litt\u00e9ratures de l\u2019Universit\u00e9 de Sherbrooke. Elle assume depuis 2021 la co-direction du groupe de recherche VersUS, laboratoire transculturel.<\/p>\n

Autrice, \u00e9ditrice et traductrice, Chlo\u00e9 Savoie-Bernard<\/a> a, entre autres, publi\u00e9 Des femmes savantes (Triptyque, 2016), Sainte Chlo\u00e9 de l\u2019amour (Hexagone, 2021) et dirig\u00e9 le collectif Corps (Triptyque, 2018). \u00c0 compter de l\u2019automne 2022, elle occupera un poste de professeure de litt\u00e9rature \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n\n

D\u00c9TAILS<\/strong><\/h3>\n

En fran\u00e7ais<\/p>\n

Avec Stephane Martelly<\/a> et Chlo\u00e9 Savoie-Bernard<\/a><\/p>\n

En personne<\/p>\n

INSCRIPTION<\/strong><\/h3>\n

Veuillez nous \u00e9crire \u00e0 l’adresse cohds.chorn@concordia.ca<\/a> pour vous inscrire. Votre inscription s’applique pour les deux ateliers.<\/p>\n

Les participant\u00b7e\u00b7s devraient avoir une id\u00e9e du sujet sur lequel elles\u00b7ils veulent \u00e9crire.<\/p>\n

Tous nos \u00e9v\u00e9nements sont gratuits et ouverts au public, mais l\u2019inscription est obligatoire.<\/p>\n

LIEU<\/strong><\/h3>\n

Concordia University
Library Building, 10th Floor, Room LB-1019 (COHDS Sunroom)<\/a>
1400 de Maisonneuve Blvd W.
Montreal, QC, Canada<\/p>\n

PLUS D’INFORMATIONS<\/strong><\/h3>\n

Si vous avez des questions, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 l’adresse cohds.chorn@concordia.ca<\/a>.<\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En fran\u00e7ais
\nAtelier en deux parties, 6 et 7 juin, 2022
\n(Avec Stephane Martelly et Chlo\u00e9 Savoie-Bernard)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13598,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[81],"class_list":["post-13600","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-presentations-fr","cat_presentations-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13629,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13600\/revisions\/13629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13600"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=13600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}