{"id":22141,"date":"2025-02-05T14:54:54","date_gmt":"2025-02-05T19:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/?p=22141"},"modified":"2025-02-05T14:57:49","modified_gmt":"2025-02-05T19:57:49","slug":"emploi-dete-catalogueur-histoire-orale-pour-le-musee-de-lholocauste-de-montreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/emploi-dete-catalogueur-histoire-orale-pour-le-musee-de-lholocauste-de-montreal\/","title":{"rendered":"Emploi d&rsquo;\u00e9t\u00e9 &#8211; Catalogueur Histoire orale pour le Mus\u00e9e de l&rsquo;Holocauste de Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-av_three_fourth-048119fdb636ea3d70edc0b975509c6c av_three_fourth  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><p><div  class='hr av-av_hr-91d7ccd583a503147498e120fee2ff9b hr-default  avia-builder-el-1  el_before_av_image  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6s7394g-8976b3a75e39445c21e7db032e85d7aa\">\n.avia-image-container.av-m6s7394g-8976b3a75e39445c21e7db032e85d7aa img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m6s7394g-8976b3a75e39445c21e7db032e85d7aa .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m6s7394g-8976b3a75e39445c21e7db032e85d7aa av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-22139 avia-img-lazy-loading-not-22139 avia_image ' src=\"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/071a2801d22c4fa6b86c4e3728331b5c-MHMC_VadimDaniel_Room11Resistance_9320-1-845x684.jpg\" alt='' title='071a2801d22c4fa6b86c4e3728331b5c-MHMC_VadimDaniel_Room11Resistance_9320'  height=\"684\" width=\"845\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/071a2801d22c4fa6b86c4e3728331b5c-MHMC_VadimDaniel_Room11Resistance_9320-1-845x684.jpg 845w, https:\/\/storytelling.concordia.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/071a2801d22c4fa6b86c4e3728331b5c-MHMC_VadimDaniel_Room11Resistance_9320-1-495x400.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 845px) 100vw, 845px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='hr av-av_hr-91d7ccd583a503147498e120fee2ff9b hr-default  avia-builder-el-3  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m6s6tnsk-d559322101f86570615369987c364b42 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong><b><span data-contrast=\"none\">Le Mus\u00e9e de l&rsquo;Holocauste Montr\u00e9al:\u00a0<\/span><\/b><\/strong><\/p>\n<p>Le Mus\u00e9e de l&rsquo;Holocauste Montr\u00e9al \u00e9duque les gens de tous \u00e2ges et de tous milieux sur l\u2019Holocauste, ainsi que sur l\u2019antis\u00e9mitisme, le racisme, la haine et l\u2019indiff\u00e9rence. Le Mus\u00e9e fait la promotion de notre responsabilit\u00e9 collective \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du respect de la diversit\u00e9 et du caract\u00e8re sacr\u00e9 de toute vie humaine.<\/p>\n<p>Le Mus\u00e9e recherche des candidats pour travailler avec le catalogue anglais sa collection d&rsquo;histoire orale de t\u00e9moignages de survivants de l&rsquo;Holocauste, ainsi que les photos et documents associ\u00e9s. Le (la) candidat(e) travaillera avec la collection d&rsquo;histoire orale du mus\u00e9e pour rendre les t\u00e9moignages accessibles via une base de donn\u00e9es num\u00e9rique. Il\/elle travaillera \u00e0 la v\u00e9rification des informations dans le catalogue pour corriger les erreurs dans les informations biographiques et les r\u00e9sum\u00e9s, certaines erreurs d&rsquo;orthographe ou de formulation en anglais, le manque de pr\u00e9cision, et pour ajouter des informations g\u00e9ographiques et de segmentation vid\u00e9o lorsqu&rsquo;elles sont manquantes. Il aura \u00e9galement l&rsquo;occasion de cataloguer un certain nombre de t\u00e9moignages vid\u00e9o enregistr\u00e9s en 2022-24. Il\/elle cataloguera \u00e9galement les photos et les documents personnels et familiaux num\u00e9ris\u00e9s lors de chaque entretien.<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">DESCRIPTION DES T\u00c2CHES:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00b7 Visionner des t\u00e9moignages de survivants, des sauveteurs et des v\u00e9t\u00e9rans, en recherchant les informations mentionn\u00e9es et en saisissant les informations dans la base de donn\u00e9es<\/p>\n<p>\u00b7 R\u00e9pertorier et scanner des photos et des documents d\u00e9crits lors des t\u00e9moignages enregistr\u00e9s pendant la dur\u00e9e de l&#8217;emploi du candidat<\/p>\n<p>\u00b7 Remplir toutes les informations biographiques relatives \u00e0 la famille et \u00e0 la trajectoire g\u00e9ographique du r\u00e9pondant avant, pendant et apr\u00e8s l&rsquo;Holocauste<\/p>\n<p>\u00b7 \u00c9crire un r\u00e9sum\u00e9 du t\u00e9moignage et l\u2019indexer en identifiant les segments cl\u00e9s pour un usage public<\/p>\n<p>\u00b7 Ajouter des mots-cl\u00e9s aux segments vid\u00e9o<\/p>\n<p>\u00b7 Ajouter des commentaires sur le t\u00e9moignage et identifier des histoires qui pourraient \u00eatre utilis\u00e9es afin de produire des clips vid\u00e9o \u00e0 vis\u00e9es \u00e9ducatives<\/p>\n<p>\u00b7 Mener des recherches pour r\u00e9soudre des probl\u00e8mes de catalogage, ajouter des remarques historiques au r\u00e9cit si n\u00e9cessaire<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">QUALIFICATIONS REQUISES: <\/span><\/b><\/p>\n<p>\u00b7 Dipl\u00f4me universitaire ou \u00e9tudes en histoire du 20eme si\u00e8cle et\/ou de la Deuxi\u00e8me Guerre Mondiale, en sciences politiques, en \u00e9tudes juives ou dans un autre domaine \u00e9troitement li\u00e9<\/p>\n<p>\u00b7 Le ou la candidate doit \u00eatre bilingue (excellentes comp\u00e9tences \u00e0 l\u2019\u00e9crit surtout en anglais, comme la plupart des entrevues et le catalogue sont en anglais)<\/p>\n<p>\u00b7 Excellentes capacit\u00e9s de recherche et attention aux d\u00e9tails<\/p>\n<p>\u00b7 Connaissance de l&rsquo;histoire et de la g\u00e9ographie de l&rsquo;Europe du XXe si\u00e8cle (\u00eatre capable d&rsquo;\u00e9peler des noms de lieux et d\u2019identifier des lieux en Europe de l\u2019Est mentionn\u00e9es dans les entrevues mais qui n\u2019apparaissent pas dans la documentation \u00e9crite, aussi bien que d\u2019\u00e9peler des noms propres), de l&rsquo;histoire de l&rsquo;Holocauste et connaissance des coutumes juives<\/p>\n<p>\u00b7 Une exp\u00e9rience de File Maker un atout<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"><b><span data-contrast=\"none\">CONDITIONS:<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019un contrat de 16 semaines. Le salaire horaire est de 17.00$. En vertu des exigences du programme \u00ab Jeunesse Canada au travail \u00bb, le (la) candidat(e) doit \u00eatre citoyen(ne) canadien(ne) ou autoris\u00e9(e) \u00e0 travailler au Canada, \u00eatre \u00e2g\u00e9(e) entre 15 et 30 ans, et pr\u00e9voir retourner aux \u00e9tudes \u00e0 temps plein lors de la prochaine ann\u00e9e scolaire. Le Mus\u00e9e de l\u2019Holocauste Montr\u00e9al encourage les personnes s\u2019identifiant \u00e0 des groupes discrimin\u00e9s \u00e0 pr\u00e9senter leur candidature..<\/p>\n<p><strong>POSTULER UNE CANDIDATURE:<\/strong><\/p>\n<p>Pri\u00e8re d\u2019envoyer votre curriculum vitae et votre lettre de pr\u00e9sentation avant le 19 avril 2024, au info@museeholocauste.ca en indiquant \u00abJeunesse Canada au travail \u2013 Catalogueur histoire orale\u00bb en objet. Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contact\u00e9es. Nous vous remercions de votre int\u00e9r\u00eat pour le Mus\u00e9e de l\u2019Holocauste Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":22137,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,91],"tags":[],"class_list":["post-22141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22141"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22146,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22141\/revisions\/22146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}