{"id":8041,"date":"2021-01-27T20:42:26","date_gmt":"2021-01-28T01:42:26","guid":{"rendered":"http:\/\/storytelling.concordia.ca\/projects-item\/latlas-des-recits-de-vie-rwandais-cartographier-les-recits-pour-mieux-les-ecouter\/"},"modified":"2021-12-03T11:26:02","modified_gmt":"2021-12-03T16:26:02","slug":"latlas-des-recits-de-vie-rwandais-cartographier-les-recits-pour-mieux-les-ecouter","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/projects-item\/latlas-des-recits-de-vie-rwandais-cartographier-les-recits-pour-mieux-les-ecouter\/","title":{"rendered":"L\u2019Atlas des R\u00e9cits de vie Rwandais : Cartographier les r\u00e9cits pour mieux les \u00e9couter"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-283cp-cebda35a0d43cead7e9adc1e944d3a2d\">\n.flex_column.av-283cp-cebda35a0d43cead7e9adc1e944d3a2d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-283cp-cebda35a0d43cead7e9adc1e944d3a2d av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3oah3e-69ec69c14e89debf3f1ed3c17cc3e8fa\">\n.avia-image-container.av-3oah3e-69ec69c14e89debf3f1ed3c17cc3e8fa img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-3oah3e-69ec69c14e89debf3f1ed3c17cc3e8fa .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-3oah3e-69ec69c14e89debf3f1ed3c17cc3e8fa av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-8031 avia-img-lazy-loading-not-8031 avia_image ' src=\"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Atlas_photo-845x494.jpg\" alt='' title='Atlas_photo'  height=\"494\" width=\"845\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ywqd-a9da362356ea1ad51a43060e38200a18\">\n.flex_column.av-ywqd-a9da362356ea1ad51a43060e38200a18{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ywqd-a9da362356ea1ad51a43060e38200a18 av_one_full  avia-builder-el-2  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kbihb0gk-77d502bee485f9a4a86f2960911ef3a4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>L\u2019atlas des r\u00e9cits de vie d\u2019exil\u00e9s Rwandais d\u00e9velopp\u00e9 par le Geomedia Lab de l\u2019universit\u00e9 Concordia en collaboration avec l\u2019universit\u00e9 Carleton (Ottawa) combine deux approches cartographiques diff\u00e9rentes et compl\u00e9mentaires : une approche artistique qui s\u2019int\u00e9resse aux dimensions sensibles des r\u00e9cits et une approche technologique qui envisage la carte comme un moyen de naviguer au sein de ces r\u00e9cits. La combinaison de ces deux approches cartographiques originales permet de repenser la mani\u00e8re de mobiliser les cartes pour favoriser une \u00e9coute approfondie de ces r\u00e9cits, tout en les rendant plus accessibles \u00e0 la communaut\u00e9 rwandaise et au public en g\u00e9n\u00e9ral. 21 r\u00e9cits de vie de r\u00e9fugi\u00e9s rwandais collect\u00e9s dans le cadre du projet \u00ab\u00a0r\u00e9cits de vie de Montr\u00e9al\u00a0\u00bb dirig\u00e9 par Steven High ont \u00e9t\u00e9 cartographi\u00e9s dans cet atlas.<\/p>\n<p>Projet dirig\u00e9 par S\u00e9bastien Caquard et financ\u00e9 par le Conseil de Recherche en Sciences Humaines du Canada (CRSH) et par CANARIE Canada. <a href=\"https:\/\/rs-atlascine.concordia.ca\/rwanda\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019atlas est accessible ici<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":8031,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[68],"class_list":["post-8041","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-projets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/8041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8041"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/8041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12623,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/8041\/revisions\/12623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8041"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytelling.concordia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=8041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}